Can you speakとDo you speakの違い

ひまわり

「あなたは英語を話せますか?」

この英語表現として…
Can you speak English ?
を使う人が多いかもしれません。

これでも通じるのですが、
英語を母国語とする人は…
Do you speak English ?
と表現することが多いと思います。
 
なぜなら…

スポンサーリンク

「can」は能力の有無を表現する語

*日本人なら皆が日本語を話せる
*アメリカ人なら皆が英語を話せる
これらからも理解できるように、
基本的に「言葉を話す」という行為は能力に関係なく誰にでもできることなので、
一般的に「can」は使わないのです。

よく使われる「can」の用法をもう1つ☆

Can you help me ?
「助けてくれますか?」
という依頼の表現。
 
Can you speak in Japanese[in English, in Chinese] ?
これも同じく依頼の表現で、
「日本語で[英語で・中国語で]話してくれますか?」

#英語 #can #能力の有無 #あなたは英語を話せますか #依頼

Useful & Interesting
https://www.english-recipe.happy-clovers.com/wp-content/uploads/2020/09/2TowerPisa2F.jpg
https://www.english-recipe.happy-clovers.com/wp-content/uploads/2020/09/Germany5F-CMP.jpg
https://www.english-recipe.happy-clovers.com/wp-content/uploads/2020/09/TowerFujisan1MV1280.jpg
https://www.english-recipe.happy-clovers.com/wp-content/uploads/2020/09/Germany1-RomantischeStrasseF.jpg
https://www.english-recipe.happy-clovers.com/wp-content/uploads/2020/09/GermanRotenburg2F.jpg
https://www.english-recipe.happy-clovers.com/wp-content/uploads/2020/09/Shijimi3MV1280.jpg
https://www.english-recipe.happy-clovers.com/wp-content/uploads/2020/09/RainbowUmbrellaMV1280.jpg
https://www.english-recipe.happy-clovers.com/wp-content/uploads/2020/09/CloverChairMV1280.jpg
https://www.english-recipe.happy-clovers.com/wp-content/uploads/2020/09/TatsumiUmbrellaMV1280.jpg
https://www.english-recipe.happy-clovers.com/wp-content/uploads/2020/09/CinderellaCastleMV1280.jpg








https://www.english-recipe.happy-clovers.com/wp-content/uploads/2020/09/3Colosseum1F.jpg
https://www.english-recipe.happy-clovers.com/wp-content/uploads/2020/09/TampopoAC1MV1280.jpg
https://www.english-recipe.happy-clovers.com/wp-content/uploads/2020/09/YasakaTower2MV1280.jpg
https://www.english-recipe.happy-clovers.com/wp-content/uploads/2020/09/HollandWindmillsMV1280.jpg
https://www.english-recipe.happy-clovers.com/wp-content/uploads/2020/09/CloverBirdHouseSP1280.jpg
https://www.english-recipe.happy-clovers.com/wp-content/uploads/2020/09/YasakaEnBP1280.jpg
https://www.english-recipe.happy-clovers.com/wp-content/uploads/2020/09/Tofuku2017ASP1280.jpg
https://www.english-recipe.happy-clovers.com/wp-content/uploads/2020/09/12-4BambooRoadSP1280.jpg
https://www.english-recipe.happy-clovers.com/wp-content/uploads/2020/09/Fushimi1000ToriiSPMV1280.jpg
https://www.english-recipe.happy-clovers.com/wp-content/uploads/2020/09/TulipWindmill2MV1280.jpg




Thanks a lot for your share in advance ☆
I'm very happy for your follow ☆
誰でも身につく簡単英会話レシピ
タイトルとURLをコピーしました